疲れてるときの傾向なのでしょうか、何か人に説明しようと思っているときに、よく「昨日」と「明日」を言い間違えます。
きょうも、そんなことが、また、ありました。
自分では、かなり意識して話している状況下のことが多いので、すぐに間違えには気づくのですが、感覚としては、言葉が出るか出ないかのときに、もうすでに「あっ、違う言葉が出ていってる」というような、ちょっと別の自分が気づいてるような感じなのですが…。
「昨日」と「明日」は、間違えるのに、日付が変わってる深夜や完全なる思い違いは別として、これらの2つの言葉と「今日」を先のような感覚で言い間違えるは、あまりないので、不思議だなぁと。
という訳で、思いついた『昨日・今日・明日』。一番はじめに思い出すのは、井上順さん、「井上順之」時代の作品なのですが、同名異曲、けっこうありますね！
きょうは、他の『昨日・今日・明日』も、聴いてみました。
まずは、
井上順之：昨日・今日・明日（1973年）
作詞：阿久悠、作曲：都倉俊一
「昨日は昨日さ終わった日さ、明日は今日のために始まる日さ」（歌詞）、いいですねぇ。
大貫妙子：昨日、今日、明日（1999年）
アルバム『ATTRACTION』より。「ブラームス 交響曲第3番 第3楽章」のカヴァー。
（この曲は、歌詞は違いますけれど、あがた森魚さんも『モンタギュー家最後の日』としてカヴァー。こちらも聴きたくなっちゃいましたが、所有がアナログなので、そのうち）。
ピチカート・ファイブ（PIZZICATO FIVE）：昨日・今日・明日
作詞：野宮真貴、作曲：高浪敬太郎
アルバム『超音速のピチカート・ファイヴ“LONDON－PARIS－TOKYO”』（1991年）より
東京スカパラダイスオーケストラ：KinouKyouAshita（2009年）
作詞：谷中敦、作曲：沖祐市、加藤隆市、茂木欣一
片桐麻美：砂の物語（昨日・今日・明日）
アルバム『言葉がみえる時』（1991年）
かおりくみこ：昨日 今日 明日
NHK「みんなのうた」で放送された作品。
こうしてみると、井上順さんのもの意外は、割と最近（？）のものが多いですね。
曲ではないのですが、小柳ルミ子さん同名のアルバム（1974年）もありです。
小柳ルミコ 『昨日・今日・明日』
そして、ソフィア・ローレンとマルチェロ・マストロヤンニがすてきな、映画『昨日・今日・明日（原題: IERI, OGGI, DOMANI）』（1963年）というのもありますね:)
ヴィットリオ・デ・シーカ監督。「アデリーナ」「アンナ」「マーラ」の3つお話からなるオムニバス。音楽は、アルマンド・トロヴァヨーリ。
Ieri, oggi e domani (Anna)
Armando Trovajoli：Descansado
『昨日・今日・明日』からの1曲
[間違えパターン]
コグニションの問題なのでしょうか、「昨日」と「明日」の他に、よく言い間違えるもの。
右・左
トラ・ライオン
クジラ・イルカ
疲れてるときの言い間違え、わたしの場合、これらが、相当あやしいです…。
（投稿：日本 2010年10月21日、ハワイ 10月20日）
にほんブログ村
にほんブログ村
0 コメント
コメントを投稿