先日は、海外レコーディングの先駆けでもだったということで五輪真弓さんについて、調べてみたのですが（五輪真弓 初期の活動：海外レコーディング先駆者）、1970年代初頭の日本のミュージック・シーンで海外レコーディングという点で気になっているもうお一方が、寺田十三夫さん。
「気になっている」というのにふさわしく（？）、寺田十三夫さんについて、いままであまり詳しく知らなかったので、このところ少しづつ調べてみたりして、いろいろと知ったことありなので、本日も自己メモ的です。

寺田十三夫さんは、MGM初の日本人アーティストとして、1972年にアルバム『信天翁（アホウドリ）』をリリース（シングル『一人になると』は1971年（？））。レコーディングは、ロサンゼルスのMGMスタジオ。

旅に出よう：
作詞・作曲：寺田十三夫
『旅に出よう』こちらはシングル・ヴァージョン。アルバム『信天翁』にも収録されていた曲ですが、再発されたCDには、こちらのシングル・ヴァージョンも収録されてるようですね。この曲は、喫茶ロックシリーズなどにも収録。
アルバムの参加ミュージシャンは、柳田ヒロさん、田中清さん、武部秀明さん、市原宏祐さん、ブラウン・ライスさん。



思い出してくれたら：
作詞・作曲：寺田十三夫、編曲：柳田ヒロ
すごくせてきな歌ですね。
アルバム『雨上がりの街』収録。柳田ヒロさん、田中清さん、チト河内さん、岡沢章さん、後藤次利さん。



寺田十三夫さんのアルバム、CDで再発されているし、欲しいなあ、と（でも、やっぱり、このアナログの音よいですね。海外録音ならではの、とか、アナログからは録音時の空気が伝わってくる気がします）。

寺田十三夫 Live with "ZZ'Z" Oct. 2010：
今年の10月に行われたライブ映像。信天翁（あほうどり）時代の曲を中心に。
『旅に出よう』も歌われてます。



当時は、寺田十三夫さんのアルバムと五輪真弓さんのアルバムはよく音楽雑誌などでも海外録音ものとして並んで取り上げられたりしてたそうです。

寺田さんは、その後、ギタリスト＆シンガーソングライターからメロディメーカー（作曲家、アレンジャー）として、いろいろなワークがありますね。番組テーマ、CMも手がけ、最近では、宇崎竜童とダウンタウン・ブギウギ・バンドのベーシスト新井武士らとユニット「UNIQUE+3」を結成し、定期的にライブ活動を行い、昨年からは、クラシカル・クロスオーバーな作品を演奏するユニット「ZERO4U」を結成、ライブ活動をされてます。

寺田十三夫オフィシャルサイト

（投稿：日本 2010年12月10 日、ハワイ 12月9日）

にほんブログ村

にほんブログ村

五輪真弓さん、いままで特にあらためて調べてみたりしたことがなかったのですが、昨日、出会った曲をきっかけに、いままで、何も知らなかったんだなぁということに気づきました。
わたしの中では、『恋人よ』のイメージがかなり強く、他の曲を聴いたことってなかったのですが、初期の曲および活動を通じ、再認識！（『恋人よ』はもちろんよい曲ですけど）

ふと聴いてみた曲は、こちらの『煙草のけむり』。
この曲、なんかすごくいいですよね（五輪真弓さんを聴いてみようと思った、きっかけは、五輪真弓さんの初期ライブに深町純さんが参加してたりするということなのですけれど。）

煙草のけむり（1973年10月1日）
作詞・作曲： 五輪真弓



この曲のよさに心打たれ、五輪真弓さんのオフィシャルサイトやWikipediaなどをたずねてみました。
五輪真弓さんって、海外録音ではかなりの先駆者なのですね！

五輪真弓オフィシャルサイト：バイオグラフィー

1972年、ファースト・アルバム『少女』をアメリカ、カリフォルニアのクリスタル・スタジオにてレコーディング。このアルバムには、キャロル・キングが参加。
レコーディングが行われたのは6月ですが、同年9月に、ワンマンレーベル「UMl」を発足。デビュー前にです。すごい！
そして、10月、CBSソニーより、シングル「少女」でデビュー。同時にファーストアルバム『少女』をリリース。

少女（1972年10月21日）
デビュー・シングル。いまの季節にぴったり。



雨（1973年3月21日）
2枚目シングル。すごくすてき。こちらも、キャロル・キングと。アルバム『少女』に収録。



1973年4月に再び渡米。クリスタル・スタジオでにて2枚目のアルバム『風のない世界』をレコーディング、7月にリリース。

昨日までの想い出（1973年7月1日）
3枚目シングル。別れと海辺の詞がよいですね。



そして、1973年10月1日に、『煙草のけむり』発売。

煙草のけむり：
先とは違えて、「夜のヒットスタジオ」出演映像
すてきです。とにかく、かっこいい～（なんか、雰囲気がちょっとユーミンっぽい、かな、とも）。
バックの演奏メンバーもとても気になりです。ギターが利いてますね。
ターコイズのブレスレットもすてき（わたしもかなり大きめなのもってたんだけど、どこ行っちゃたかなぁ、ときおり思い出すのですけど、未捜索）



1974年4月には3度目の渡米レコーディング。ハリウッド、クローバースタジオにて。7月、アルバム『時をみつめて』発表。

ミスター・クラウディ・スカイ（1974年7月1日）：
この曲も、いいですね！！また、違った印象ではありますけど、さらに新しい感じの世界。



11月、アメリカより“セクション"のメンバー来日。ジョイント・コンサートを行う。
という感じで。まったく知りませんでした。五輪真弓さん、そういう感じだったんですね。

ちょっと略しまして、次はさらに世界を広げ。

1976年12月には、レコーディングのため渡仏。
1977年4月、CBSフランスでデビュー・アルバム『MAYUMl』、ヨーロッパ各国でも発表。同月18～30日、パリ・オランピア劇場で、アダモのコンサートにゲストとして招かれ出演。
1977年6月、アルバム『えとらんぜ』発表。
アルバム『えとらんぜ』は、A面全曲フランス語のセルフカヴァーなのですね。フランス語ヴァージョンの『煙草のけむり』聴いてみたい！
少女：フランス語ヴァージョン『えとらんぜ』より
こちらはYouTubeリンクで。

そして、下旬に、LP制作のため渡米、ロスアンゼルス郊外のフィデイリテイ・スタジオでレコーディング、と続きます。

この3年後、1980年にシングル『恋人よ』が大ヒット。第22回日本レコード大賞金賞を受賞。
その後は、日本のみならず、アジアでも支持されるように。

五輪真弓さん、デビュー時までの活動：
1967年：高校1年生の最後に卒業する３年生を送る会があり、全校生徒の前で初ステージにたつ。
1967年：高校2年生の時、同級生の女友達と二人で女性フォークデュオ結成。
1968年：高校3年生の時、TBSの朝番組「セブンツーオー（7:20）」に取り上げられ、ブランウン管デビュー。
高校卒業後は、英語学校へ入学。語学の勉強のかたわら音楽活動を。

『煙草のけむり』との出会いが、ちょっと世界を広げてくれた感じです。
五輪真弓さん、初期のアルバム、CD化再販されてはいるみたいなのですが、現在は入手困難のようですね。ベストなどには収録されてる曲も多いみたいですけど、アルバムそのものの形で、CD再販してくれないでしょうか。
従来のファン以外の方にも聴いて欲しいなぁと。

（投稿：日本 2010年12月7日、ハワイ 12月6日）

にほんブログ村

にほんブログ村

きょうは、いつも調査途中でこちらにも書かずにそのままだった「パオ（PAO）」について。未だ、いまひとつ情報不足なのですが、間違えなくいえるのは、1980年のアルバム『YOU』、かなり好みである、ということでしょうか。

パオ：LOVING YOU：
アルバム『YOU』より
作詞・作曲：サビーネ金子、編曲：中村哲



パオを知ったきっかけは、サビーネ金子さん。そして、サビーネ金子さんを知ったきっかけとなったのは、常盤響さんのレコ部。サビーネ金子さんは、1977年（昭和52年）の 「クラリオンガール」、アグネス・ラムさん、マイレ・デールさんに続く3代目であり、1976年（昭和51年）年にはユニチカ水着モデル、1975年には資生堂クインテス（この年、アグネス・ラムさんも資生堂CMに出演）のモデルもなさっていた方。わたしは、当時のサビーネさんの活躍あまり知らないのですが、水着モデルからの流れで、グラビアなどでも人気だったのですよね。

という感じで、サビーネ金子さんの情報はけっこうあるのですけれど、パオに関しては、少ないですね。でも、よいのですよね、パオ。コンピレーションなどでも見かけない気がするので、アナログ盤、さがすしかないようですね（CDにて、アルバム再販希望ですが…）。
メンバーは、サビーネ金子さん、宮崎文子さん、三浦義和さん。
オリジナル曲が多いみたいですね。サビーネ金子さん作のものも多いです。
アルバム『YOU』に関する、参加ミュージシャン情報や収録曲リストは、鈴木茂さんのお仕事をまとめてくださっているファンサイト（いつも感謝な）でたどらせていただくことができました。
かなり豪華！

パオ『YOU』（1980年）：収録曲と参加ミュージシャン
（鈴木茂 STUDIO WORKS：ふきふきリスト：you－ユウ－＊パオ＊より）

収録曲：
オンリー・グルーム／モーニング・レイン／ワン・サマー・アフタヌーン／ラヴ・イズ・シリアス・ビジネス ／ジン・ライム／ウィール・セレブレイト・トゥナイト／オールド・タイマー／ラヴィング・ユー／サイレンス／262アフェアー

参加ミュージシャン：
ドラム：上原裕、マーティン･ウィルウェーバー、鈴木徹、山木秀夫
ベース：高橋ゲタ夫、長岡道夫、鳴瀬喜博、渡辺建、
ギター：大村憲司、鈴木茂、松原正樹、
キーボード：久米大作、田代マキ、中村哲、難波弘之
サックス：ジェイク H.コンセプション、清水靖晃、砂原俊三
トランペット：鈴木文久、武田和三
トロンボーン：向井滋春
ハーモニカ：妹尾隆一郎
パーカッションでは、斉藤ノブ、ペッカー
ストリングス：ジョー･ストリングス

発売元：ビクター

いままで、唯一聴いていたのは『LOVING YOU』で、この1曲だけでも、わたしの好み的には失敗なしな感じなのですが、もう少し聴けるのみつけてしまい、『ONLY GLOOM』という曲の一部も聴いたのですが…さらに欲しくなってしまいました。そして、何より、パオをさらに知りたいと。
さきほど、オークションサイトでチェックしたら、出品はあったのですけど、ちょっと高い orz
程よい価格でのレコードとの出会いがあったら是非、買い求めたいなぁと。

まずは書いてみることから、という感じのメモでした。

［パオについてその他ちょっと知ってること］
欲しいアルバムは、『YOU』なのですが、それ以前にパオは、映画『リトル・ロマンス』（1979年）の日本でのテーマ曲『サンセット・キッス』を歌うというちょっと大きな仕事もしています。

サンセット・キッス：英語ヴァージョン



サンセット・キッス：日本語



（投稿：日本 2010年12月6日、ハワイ 12月5日）

にほんブログ村

にほんブログ村

ずっと気になりつつ、購入が伸び伸びとなってしまっていたアルバム、マキシマム（MAXIMUM）の『マキシマム・ホット』、ついに買いました。

このアルバム、ほんとにかっこいい、すばらしいですね！出会えたことに感謝。もっと早く聴いておくべきでした。やはりこれは手元に、と思ったきっかけは、11月のいろいろなことがきっかけ。

きっかけその1：深町純さん他界
そもそも、このアルバムの存在を知ったのは、深町純さんのワークからでした。ファンの方による深町さんのディスコグラフィー＆ワーク・ヒストリーでみつけて、だいぶ前から気になっていて。購入にいたったのが、悲しいニュースのあとだったのは、なんというか、歯がゆい気持ちです。
みつけたのは、このサイトで。深町さんワークに関してはいつもこちらを参考にしてます。
70's crossover music：深町 純　Jun Fukamachi [-4]ディスコグラフィー（1970年代補足）

きっかけその2：11月初めに視た、NHK-BS2の6夜連続「ロック誕生～ニッポンROCK 40年～」
この番組で、外道とミッキー・カーチスさんの関係などを知り。ミッキー・カーチスさんのプロデュースものにも惹かれ。そして、外道も（そのことに関しては約1ヶ月前に書いてたりします）。
外道 香り/龍神/天空に舞う ほか

きっかけその3：収録カヴァー曲のセンス
そもそもの強烈なる気になりのきっけですが、11月のいろんなことが、選曲センスへの感動に拍車をかけ、引き金がひかれました！

マキシマム：マキシマム・ホット（1975年）


ほんとは、全曲に関して、動画まじえてレビューしたいところなのですけれど。音は数曲で。
すべてオリジナル自体すばらしいものばかりなのですが、ミッキー・カーチスさんの企画発案、深町純さんのアレンジがすてきすぎです。
参加ミュージシャンは、大村憲司さん(g)、小原礼さん(b)、村岡建さん(sax)、村上"ポンタ"秀一さん(dr)、浜口茂外也さん(per)。
マキシマムの歌声もすばらしく。ちょっとワルな世界も似合いつつ、なんとなくそんな世界との距離が感じられる甘いながらもクールな歌声、なんと表してよいのでしょうかねというような、とにかく伝わってくる雰囲気、スタンスがすばらしいです。
ところで、「マキシマムについて」が、まだでした。マキシマム（MAXIMUM）とは、コジマ・タエコさん、コジマ・ヨーコさんによる姉妹デュオ。

　1：氷の世界
　オリジナル：井上陽水（1973年）
　作詞・作曲:井上陽水
このイントロのかっこよさ、普通じゃないですね。なんかこの時代のドラマのディスコ・シーンのやるせないモードなどにも似合いそうな感じ。
深町さんは、井上陽水さんのアルバム『氷の世界』でピアノで数曲参加（曲『氷の世界』のピアノはPeter Robinson）

　2：あしたてんきになれ
　オリジナル：はっぴいえんど（1971年）「風街ろまん」より
　作詞：松本隆、作曲：細野晴臣
はっぴいえんどの大好きな1曲。ある意味『氷の世界』からもくる流れにあっているような選曲センスがまた聴いてます。コジマ姉妹の声も少女を歌うにふさわしく、何度も聴いているとこの世界になんだかしっくりはまってきて、かなり気に入ってます。ファンキーなアレンジもかっこよし。



　3：深夜映画
　オリジナル：ガロ（1975年）「吟遊詩人」より
　作詞：阿久悠、作曲：荒木和作
これまた、かなりかっこいいです！ガロによるオリジナル、まだ聴いたことがないのですがアルバム『吟遊詩人』聴きたくなりました、アレンジが全曲松任谷正隆さんで、詞がすべて阿久悠さんという組み合わせはこの1970年代でもこの時期でないと、とう感じですね。

　4：港のヨーコ・ヨコハマ・ヨコスカ（ダウン・タウン・ブギウギ・バンド 1975年 より）
　作詞: 阿木燿子、作曲: 宇崎竜童
『深夜映画』から続く裏っぽさ、ワルな感じも漂う世界が炸裂という感じ。アレンジが、かっくい～ヨコハマ・ヨコスカ（横浜、横須賀的）な感じです。阿木燿子さん、コジマ・ヨーコさん「ヨーコ」ですし。

　

　5：出来心　　
　作詞：阿久悠、作曲：荒木和作
この曲、すごくステキなんですけれどオリジナルなのでしょうか。深町さんのキーボードもすごくすてきなのですよね。そして、大村憲司さん泣けるギターがすばらしいです。



　6：ハイビスカス・レディー
　オリジナル：外道（1975年）
外道の３枚目のシングルのカヴァー。まだ、外道のオリジナルは聴いたことがないのですが、「ハイビスカス・レディー」すごくいいですね。マキシマムの雰囲気にあってますし。
いわゆる外道ファンの方の間では、この曲、賛否両論といったこところまみたいですけど。以前に触れた加納秀人さんのハワイの思いを綴った手紙、思い出します。
シングルのジャケットかなりすてき。いわゆる外道のイメージではないですけれどね。

『水金地火木土天回明~外道・秘蔵音源集 その壱(未発表)』に収録されてるみたいです。このCD評をみていたら、他にも意外な外道を感じられる曲があるとか、こちらもかなり興味ありです。



　7：人間の醜さがひき起した奇怪な美しさの哀にひそんだ不快な感情を題にした時
　オリジナル：成田賢（1972年）「汚れた街にいても」より
成田賢さん、興味を持ちつつ、まだあまりきちんと聴いていない方のひとりです。これをきっかけに、いろいろ聴いてみたく、そろそろ勉強しはじめなくてはと思っています。
それにしても、このアレンジも相当にかっこよしです！

　8：ファンキー・モンキー・ベイビー
　オリジナル：キャロル（1973年）
　作詞：大倉洋一、作曲：矢沢永吉
ライトでポップでありかつクールなキーボードのサウンドがすばらしな1曲。アレンジでこんなにも変わるのですよね～、とつくづくです。

　9：マキシマムのヘイ・ユウ・ブルース
　オリジナル：左とん平（1973年）「とん平のヘイ・ユウ・ブルース」
　作詞郷伍郎、作曲望月良道
オリジナルもミッキー・カーチスさんプロデュース、深町純さんアレンジ、『とん平のヘイ・ユウ・ブルース』。こちらは完全に『マキシマムの～』なってますね。「ただいま～」からの節というか台詞がいいです。

　10：バイ・バイ・ベイビー
　オリジナル：久保田麻琴と夕焼け楽団（1975年）「ハワイ・チャンプルー」より
　作詞：藤田洋麻、作曲：細野晴臣
ラストにこの曲とはすばらしいです！深町さんのピアノさんがぴったり。オリジナルのよさをいかしつつのグルービーでファンキーな、そして最後のサンバな感じも。

マキシマムの『マキシマム・ホット』、期待以上、企画、選曲、アレンジ、演奏、ボイス、どれをとっても実にすばらしい～！とっても好みな作品なのでした:)
よかった、よかった。
それにしても、深町純さん、時代時代のワークが「時」の音であり、でも深町サウンドという世界がしっかり感じられますね。そして、いなくなってしまったことが、まだ、何となく信じられないです。

（投稿：日本 2010年12月4日、ハワイ 12月3日）

にほんブログ村

にほんブログ村

早いもので、11月ももう終わり。月初には、今月は、日本のロック＆ポップス史で、マストなのでもう少し知りたいという方、バンドを調べてみようという、などという小目標もたてていたのですが（いつもそんな感じですが、特に）、仕事も忙しく疲れすぎてしまったり、つい先日はぎっくり腰なぞ、ブログも投稿数20に満たない過去一番のスローペースとなってしまいました。

マストなのに…な方、つのだひろ（つのだ☆ひろ）さんもそんなひとり。「メリー・ジェーン」はじめさまざまな提供楽曲やレコーディング参加もなのですが、1970年代のグループとしての活動も興味ありなのです。成毛滋さんとのストロベリー・バスや高中正義さんも交えたフライド・エッグ、結成時のサディスティック・ミカ・バンドもなのですが、キャプテンひろ＆スペースバンド（つのだ☆ひろとスペース・バンド）、活動メンバーを中心にいろんな意味で自分の興味の中で、マストな感じだなぁとつくづく思っています。
という訳でメモ的に。

メンバーに関してはこちらを参考にさせていただきました。
知誕Wiki：キャプテンヒロとスペースバンド

結成時：1973年（1972年？デビューは1973年ですね）
角田ヒロ　　ドラムス、ヴォーカル、ギター
（ジャックス→渡辺貞夫カルテット→フードブレイン→ジプシーアイズ→ストロベリーパス→フライドエッグ→サディスティックミカバンド→キャプテンヒロとスペースバンド→つのだひろ＆ジャップスギャップス）
ヨモヨシロー　　ベース、ギター、ヴォーカル
（ポポ→ツベルクリン→キャプテンヒロとスペースバンド）
今井裕　　フルート、サックス、ピアノ、オルガン、ヴォーカル
（ロックキャンディーズ→落下傘部隊→キャプテンヒロとスペースバンド→サディスティックミカバンド→バンブー→サディスティックス→イミテーション）
芳野藤丸　　ギター、バイオリン、ヴォーカル
（ウイッシュ→キャプテンヒロとスペースバンド→藤丸バンド→ワンラインバンド→SHOGUN→AB'S）

今井裕さんは、キャプテンひろ＆スペースバンドへの興味のきっかえだったりもするのですが、「ヨモヨシロー」って！四方義朗？と。四方さん、高校生の頃から大好きで（昔、仕事関連でおみかけしたときも話かけることもできないぐらいだったというｗ）ファッション系のことでしか知らなかったのですけれど、音楽活動もされていたのですね。あのただものではない活動はこの辺りからもきているのでしょう。
そして、芳野藤丸さん、かっこいいですよね～。

何かいい事ないかしら（1973年）：



アルバム『LOST OR FOUND』いつか全部通しで聴いてみたいです、と思ってたらCD化されてるんですね。欲しいです。

早く家に帰ろう（1973年）：



風の吹く丘（1973年）：



初期キャプテンひろ＆スペースバンドの『メリー・ジェーン』ライブ映像。
イントロといい演奏、アレンジ、かっこいいです！！
埋め込みできないのでYouTubeリンク（テレビ映像（？）：カメラワークがなんかすごい…かと）
つのだひろとスペースバンド：メリージェーン

1974年：
つのだひろ　　ドラムス
すみだ順　　ギター
高橋伊久馬　　ヴォーカル
（キャプテンヒロとスペースバンド→トランザム）
藤井真一　　ベース
（ジプシーブラッド→キャプテンヒロとスペースバンド→ミッキー吉野グループ）
高橋さんは、高橋伊久馬さんであり、高橋伸明で、高橋のぶさんなのですね。トランザム。
ジプシー・ブラッドは再結成ライブなども去年あったようです。

1975年：
つのだひろ　　ドラムス
すみだ順　　ギター
杉ゆきお　　ベース
（ハイソサエティ→キャプテンヒロとスペースバンド→リューベン＆カンパニー）
大浜和也　　キーボード

雨のある風景（1975年）



この後、1976年に、キャプテンひろ＆スペースバンド（つのだ☆ひろとスペース・バンド）は解散。

[つのだご兄弟]
つのださんご兄弟、漫画家つのだじろうさんもですけれど、多才ですね。四兄のつのだたかしさんはリュート奏者なのですね。リュート、大好きなので、つのだたかしさんの作品も聴いてみたいです。

（投稿：日本 2010年11月30日、ハワイ 11月29日）

にほんブログ村

にほんブログ村